Fecha segunda?

Na verdade a inspiração se deu por conta de uma piada que a professora de Cidade e Política, disciplina que eu curso como ouvinte na UERJ, fez para explicar a metodologia de uma pesquisa que ela tinha participado e como a pergunta certa é fundamental para se obter a resposta correta. Eis a piada:

Estava um amigo exilado em Lisboa e este recebe um casal de amigos brasileiros. Como era sexta feira, o simpático exilado resolve levar o casal de amigos para jantar em um restaurante super badalado na cidade.
O casal de amigos se encanta com a culinária do restaurante e resolve que levaria um grupo de brasileiros que os acompanhava na viagem até o tal restaurante.
Prevenido como sempre, o brasileiro faz a seguinte pergunta ao garçom:
- Vocês fecham na segunda-feira?
- Não - responde prontamente o garçom.
Conforme o combinado, o casal leva o grupo de brasileiros ao tal restaurante. Contudo, para grande surpresa de todos, o restaurante estava fechado.
No dia seguinte, o casal retorna ao restaurante para tomar satisfações com o garçom:
- Porra, viemos ontem aqui e estava fechado! Perguntei se fechava na 2ª e você me disse que não. Viemos aqui à toa pois vocês não estavam abertos.
Eis a resposta do garçom:
- Ora pois, como poderemos fechar na 2ª se nem mesmo abrimos o restaurante!

Façam a pergunta certa!

-